天涯 = tianyaclub.net
天涯 是一个全球华人分享和交流的地方
现在注册
已注册用户请  登录
😊天涯最新网址→ tianya666.com tianya666.net 点击查看说明 天涯秘籍
手机浏览器访问网址,自适应移动端屏幕查看
😊你好呀朋友→了解天涯 帮助文档 使用指南
天涯发帖消耗社区币,每日登录免费领取
知之为知之,不知为不知,是知也。
😊好好说话→ 在一个公共空间的公共讨论中,我们应该关注的,是自己能够在这些讨论中提供什么样的建设性增益,而不是那些纯粹个人的感受。好好说话,不要把戾气宣泄于他人。
womitofo · 6月11日 09:07 · 493 次点击
这是一个创建于 114 天前的主题,其中的信息可能已经发生改变。

La Paloma《西班牙語 - 鴿子》
由西班牙Basque作曲家(Sebastián Iradier)於1859年前後創作 這首曲子深受他在古巴期間接觸到的非裔古巴(habanera)節奏的影響 後來風靡全球 令人遺憾的是 Iradier於1865年默默無聞地去世 生前從未料到自己的這部作品會成為史上錄音版本最多的歌曲之一 這首歌的歷程跨越了全球各地與多個不同時代 充滿傳奇色彩:
• 最初的靈感:歌詞描繪了一位水手離開古巴 與愛人告別時的心痛與思念之情 以白鴿作為傳遞愛意與訊息的信使 這意象的淵源可追溯至西元前492年關於一艘沉船的古老神話
• 在墨西哥的皇室與革命風雲:這首歌傳入墨西哥後 成為了墨西哥第二帝國皇帝(Maximilian)的摯愛 頗具諷刺意味的是 墨西哥革命者也採用了這一旋律 並用它來嘲諷這位皇帝
• 全球各地的改編:這首歌流傳至世界各地 在不同地區被賦予了不同的意義 它在德國被視為水手的感傷之歌 在Zanzibar是婚禮歌曲 在Romania則是葬禮輓歌 它還是一首著名的民間旋律 後來被“貓王” Elvis Presley)改編成了歌曲《No More》

在 youtube 上有非常多關於這首歌的視頻

6月11日 09:07
需要 后方可回复,如果您还没有账号请
2 条回复  •  6月18日 00:33
  1. 不悔不悔
    6月17日 18:46
    1

    @womitofo 哇,帖主怎么知道这些?我自己在西班牙学习都不清楚,佩服

  2. womitofowomitofo
    OP
    6月18日 00:33
    2

    @不悔 這首歌 源自古巴 但卻是 墨西哥人唱紅到全世界 到現在 還有很多人 認為這是墨西哥的原創歌曲呢

添加新回复
5000
如果您要教别人做事,请确认那件事情是您自己确实已经做过并且做得很好的
← tianyaclub.net