《江城子·轻狂》
——端正

年少轻狂不自量。调阴阳，断钱江。天人感应，拔境起万丈。证道长生绝人情，痴儿梦，自残伤。
作别中州少年郎。踏羊肠，饱风霜。眸探古今，圣贤授侧旁。鸟瞰七洲定置囊，一人下，万人上。

(译文:年轻的我轻浮、狂妄。调节阴阳，使它们有序，一气截断钱塘大江。天意与我交感相应，境界拔地而起，高达万丈。我想要通过灭绝自己的情感来达到大彻大悟以身化道的境界，但这不过是傻孩子的妄想罢了，最终伤害到了自己留下种种伤迹。

和豫州年轻时的自己挥手作别。踏上人迹罕至的征途，经受各种艰难困苦。我一丝不苟地研读着古往今来的种种名著，并且圣人、贤人在我的身旁给以指引。从极高的上空向下远眺，我发誓一定要将七大陆地装入自己的口袋中，最终成那世间绝顶。)