外语的用处

语言对我们非常重要，世界上也存在着各种各样的语言系统，其中有七大主要语系使用范围最广，占了世界人口的九成以上，而汉藏语系又是这七大语言系统中使用人数最多的，国内大大小小的语言学校不计其数，主要教授的当然是世界通用的印欧语系，也就是英语。其实语言这种东西除了沟通和交流之外，再往深处说，那就是我们的知识和思想以及文化和情感的载体，先说知识和思想通过语言的描述，像我大学是学财务的，我可以通过标准的汉藏语系将财务知识精准的表达出来，我有些朋友学的是土木工程或是电子科技之类的学科，他们也可以通过标准的汉藏语系将他们本专业的知识清楚的表达出来，可是我不能理解的是，从国内外语学院毕业的大学生，他们通过印欧语系（也就是英语）能将什么样的知识表达出来？如果语言不能作为知识和思想的载体，那么学了之后又有什么用呢？当然国内外国语大学的毕业生和研究生中也有不少精英知识分子，如果他们能用印欧语系清楚的将例如财务学的知识，或是建筑学，电子科学的知识清楚的表达出来，那也是很了不起的，可是那样的人才毕竟是万中无一啊，我相信国内外国语学院的绝大多数学生是无法修炼到这个境界的，因为很多专业方面有难度知识即使是使用说了一辈子的汉藏语系也不能完全清楚的让人理解明白，更何况是使用只学了仅仅几年的印欧语系了又如何能说得出其中的精髓。其次是文化和情感方面，我曾在英国生活过一段时间，从我的观察和与当地人的交流来看，我发现即使是说了一辈子印欧语系的英国人也没有办法完全体会和领悟到英国本土传承了上千年的精神文化情怀，更何况是国内外语学院的本科毕业生们，要想通过中式英语的教育模式，通过阅读英文句子和英语文章就能领悟国外博大精深，且传承了几百年甚至上千年的文化情怀，我觉得无疑是难如登天。那么语言如果不能作为知识和思想，文化和情感的载体，学习之后又有什么用呢？当然从外国语学院毕业的学生们与使用印欧语系的人们沟通交流起来肯定要比我们顺畅，但是其功能恐怕也只是仅限于日常的沟通和交流了，只有少数精英中的精英才能使用印欧语系去解释其他学科的知识精髓。