笛声
（改编自《英语世界》，原名《两姐妹组成的军队》，原文较长）

你为什么要去马塞诸塞州的锡楚埃特小镇旅游呢？原来一百多年前在此地发生过一桩感人的故事。

二百多年前的那一天，即1814年6月11日，英军偷袭了锡楚埃特镇，那种惨状，至今令人记忆犹深。马塞诸塞州的锡达岬半岛像细长的手臂环绕着锡楚埃特港口，港口矗立着一座灯塔，既作船只导航也用作报警。镇上有户人家是灯塔服务的志愿者，家里有爸爸、妈妈和两姐妹。

这天，姐姐贝基和妹妹阿比盖尔决定去给妈妈帮点忙，当她们快到达灯塔时，发现蔚蓝色的大西洋海面上有一艘英国护卫舰，海风吹拂着英联邦国旗。“妈妈，妈妈，英国佬又来了！”必须马上去报警，眼看着英国战舰放下两艘小艇，载满着士兵，向灯塔驶来。她们划船回去已不可能，从陆上走回去报警时间太久，根本来不及了，妈妈建议先去树林或沙丘先躲避一下。

妈妈走了之，发现二姐妹并未尾随她。贝基望着海面建议她们躲在沙丘后面，这样英国人就看不见她们了，这是个好主意。贝基吃力地把美军留下的军鼓从灯塔里面搬出来，又让妹妹阿比盖尔把那支笛也拿来，爸爸曾经教她们吹奏过那支《扬基歌》。

当二姐妹上气不接下气地把鼓、笛搬到沙丘后面，英军也下了艇，走上了海滩，正望着灯塔。蓦地，从沙丘后面发出了一阵有节奏的鼓声和军笛，那笛声分明就是《扬基歌》。

既然美国人已经有准备了，英军就撤退了。事后，英军战舰“豪格”号的司令官发现他们的一整队士兵被两姐妹吓跑了。

从此，这个佳话便世代相传了。